Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bách công

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bách công" () refers to a concept that is similar to "bách nghệ," which translates to "one hundred arts" or "a hundred skills." This term is often used to describe a person who is skilled in many different areas or trades.

Explanation:
  • Meaning: "Bách công" implies a wide range of skills or crafts that a person possesses. It suggests versatility and the ability to adapt to various tasks or professions.
Usage Instructions:
  • Context: You can use "bách công" when talking about someone who is particularly talented or skilled in multiple areas, such as crafts, trades, or even academic subjects.
  • Example: "Ông ấy một người bách công, có thể làm mọi thứ từ sửa chữa nhà cửa đến nấu ăn ngon." (He is a jack of all trades, able to do everything from home repairs to cooking well.)
Advanced Usage:
  • In a more advanced context, you might refer to "bách công" in discussions about careers or personal development, emphasizing the importance of being multi-skilled in today’s job market.
Word Variants:
  • Bách nghệ: Similar to "bách công," it emphasizes a large variety of skills or arts.
  • Bách khoa: This term refers to encyclopedic knowledge or a broad range of knowledge in various subjects.
Different Meaning:
  • While "bách công" primarily focuses on skills and trades, it can also imply a sense of being resourceful or capable in handling diverse situations.
Synonyms:
  • Đa tài: Meaning multi-talented.
  • Tài năng: Meaning talented, but can refer to someone with specific talent in one area rather than multiple skills.
Conclusion:

"Bách công" is a versatile term that celebrates the idea of being skilled in many areas. It is useful for describing individuals who can tackle a variety of tasks with proficiency.

  1. () như bách nghệ

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "bách công"